Conformità normativa delle macchine: i punti di riferimento
La conformità normativa delle macchine è un requisito imprescindibile per chi immette sul mercato, utilizza o modifica impianti e attrezzature. In Svizzera, le regole di riferimento sono definite dalla:
- OPI
- OPBT – bassa tensione
- OMacch – Ordinanza sulle macchine (RS 819.14) (recepisce i principi della Direttiva Macchine 2006/42/CE)
- CFSL
Chi assume il ruolo di fabbricante, anche in caso di modifica sostanziale, ha precisi obblighi in materia di sicurezza, tracciabilità e documentazione.
Documentazione tecnica obbligatoria per le macchine
Riassumiamo schematicamente i documenti obbligatori:
Quali sono i documenti necessari?
Fascicolo tecnico
| Disegni, schemi, calcolo PL, analisi dei rischi, conformità ai requisiti essenziali. Conservazione: 10 anni. |
Manuale d’uso e manutenzione
| In lingua ufficiale del Paese di installazione della macchina, con indicazioni chiare su installazione, funzionamento, manutenzione e rischi residui. |
Dichiarazione di conformità
| Obbligatoria anche in Svizzera. Deve fare riferimento ai requisiti OMacch/Direttiva Macchine 2006/42/CE. |
Marcatura CE
| Non obbligatoria (solo se le macchine vengono messe in servizio in Svizzera), ma riconosciuta come attestazione tecnica valida. |
Obblighi del fabbricante
- Verificare la conformità ai requisiti dell’OMacch prima della messa in servizio.
- Redigere la documentazione tecnica completa (disponibile su richiesta dell’autorità).
- Fornire il manuale d’uso corretto e aggiornato.
- Apporre una marcatura leggibile e conforme (se prevista).
- Conservare i documenti per almeno 10 anni.
Obblighi dell’utilizzatore
- Verificare che la macchina acquistata non presenti palesi non conformità.
- Verificare che il fabbricante abbia fornito la documentazione corretta.
- Conservare e seguire le istruzioni fornite dal fabbricante.
- Nel caso vengano effettuate modifiche, eseguire nuova valutazione dei rischi e verificare la tipologia di modifica (sostanziale o meno).
- In caso di modifica sostanziale, il datore di lavoro diventa a tutti gli effetti “nuovo fabbricante” → con responsabilità diretta.
- Garantire che la macchina sia utilizzata da personale formato e secondo le istruzioni.
Campanelli d’allarme (non trascurabili) per l’utilizzatore
❌ Assenza di protezioni o protezioni incomplete.
❌ Assenza o incompletezza della Dichiarazione di conformità.
❌ Manuale non disponibile in una lingua comprensibile per l’utilizzatore finale.
❌ Modifiche non documentate né rivalutate.
❌ Coerenza tra Marcatura e Dichiarazione.
Sicurezza vs conformità
Non basta che la macchina sia sicura, deve essere conforme.
In caso di verifica da parte delle autorità competenti (SUVA, SECO), la mancanza o la non conformità della documentazione può comportare:
🔒 Fermi impianto
⚠ Sanzioni
⚖ Responsabilità legale in caso di incidente
Conformità reale, non formale
Redigere e mantenere correttamente la documentazione tecnica non è una formalità burocratica, ma una misura concreta di riduzione del rischio operativo, legale e reputazionale.

